Shortcut 1
Magazine demo

《英国老帽儿》第八期

Home subtitle zh

Tag people zh

W400 h300 fl q80 6da8298229572e22b936f3c69a9c6750
艾德·柴那
我今天采访的是一位奇人。他把自身的天赋发挥到极至,在世界上走出了一条自己特有的路。一方面,他是一位对设计和工程着迷的学究;而另一方面,他是个健谈的好哥们儿。用我们英语的表达,他是一个真正的“摩托嘴/motormouth”! ...
W400 h300 fl q80 4c634e4d3c553c6b9f0addba807da694
江森海 Dominic
在中国,他是最有名的英国人之一。但在英国,没人听说过他。“创可贴8(Plastered8)”的创始人江森海(Dominic Johnson-Hill)17岁便离开家周游世界——从此再也没有回到英国。“我去了非洲,之后到了南美和印度,2...
W400 h300 fl q80 2312381f7125018436e9adf8869deef9
彼得·约克
中国正在以日新月异的速度变化着,对于生活在中国的读者来说,也许会感到英国过去几十年的变化缓似冰川。但是,英国的社会、经济和文化确实在这段时间里发生了一系列的深刻转变——要解释这些变化,没人能比得上彼得·约克。第一眼见到他真人,您会眼前...

Tag places zh

W400 h300 fl q80 cd4027aa59ad401035368aae30ead8a9
温莎城堡
Dennis Gilbert 在复活节时节,开车穿过美丽的伯克郡乡村,来到温莎附近,你会远远望见英国国旗在温莎城堡的圆塔上飘扬。这是因为英国女王每年此时会到此居住(注:女王住所须在上空飘扬英国国旗);她还会在每年6月住在温莎...
W400 h300 fl q80 4a6bd385d6b783303bc8bfb6bdb639de
莎士比亚的环球剧场
要在伦敦看戏,最好的去处就是“西区(West End)”——这里每天都有几十部话剧和音乐剧同时上演,吸引了无数居民和游客。不过,要说伦敦最特别的剧场,那还是非环球剧场莫属。这是一座伊丽莎白时代的剧场,坐落在泰晤士河南岸,外观并...
W400 h300 fl q80 251cc1b300b2660a509effa87f43baf2
大本钟的故事
除了红色双层巴士、议会大厦、白金汉宫、伦敦塔桥、以及特拉法加广场上的鸽子以外,伦敦最出名的地标还有“大本钟(Big Ben)”。提到此名,大家脑海中出现的是整个钟楼,但其实“大本钟”仅指置于里面的钟。它的钟声在BBC播放每天晚...

Tag music zh

W400 h300 fl q80 f6b7f357e4266cbcfab819ef11415bfd
Fleetwood Mac乐队
很少有乐队能在时间和空间两个维度上留下自己的坐标,但Fleetwood Mac做到了。1977年2月4日,这支乐队发行了在洛杉矶录制的专辑《Rumours》。这张专辑抓住了时代精神,创造了惊人的销量。至今,此唱片已经售出了四千...
W400 h300 fl q80 0e7dfb2a756768ded6cc1c0bfde2f113
大卫·鲍伊(David Bowie)
大卫·鲍伊去世了。他活了69年,形象则像孙悟空般地经历了72变,人送外号“The Thin White Duke(白骨公爵)”,这个了不起的人物经历了自己的最后一变。在世界流行音乐的发展过程中,他曾发挥了巨大的作用。众所周知,...
W400 h300 fl q80 89a3a21f6ba1fa88a48ac83674edc05c
“绅士嘻哈”:元素教授
元素教授(Professor Elemental)的办公室位于布莱顿,装饰典雅奢侈。他斜倚在豪华的爱德华七世时代的软垫躺椅上,歪戴着太阳帽,手里捧着茶杯。“哦,请进请进”,他招呼着。几分钟后,他已经在向我讲述自己的童年生活了。“我来自...
Flag en

English